Benvenuto



 

La romantica località stellata nel Salzkammergut

 

Nelle buie notti invernali, la lanterna della Luce della Pace risplende al di là del lago Wolfgangsee e invita gli abitanti del luogo e i visitatori provenienti da vicino e da lontano ad immergersi nell'Avvento del Wolfgangsee e a gioire di questo momento di riflessione.

 

Qui si attende con trepidazione l’arrivo del Bambin Gesù e il fascino che scaturisce dai vivacissimi usi e costumi è un invito a indugiare in questi luoghi. Come ogni anno, a St. Wolfgang, romantica località stellata, a Strobl, tradizionale villaggio dei presepi, e a St. Gilgen, paese di Mozart, si festeggia l’Avvento del Wolfgangsee.

 





 

Mentre a St. Wolfgang le luci delle candele, lo sfavillio delle fiaccole e il calore dei focolai avvolgono il paese in un’atmosfera incantata e si può passeggiare dalla Postplatz alla Uferplatz lungo le bancarelle addobbate, a St. Gilgen, paese di Mozart, i visitatori si troveranno davanti ad una messa in scena barocca dell'Avvento. La voglia di vivere e la gioia per l’arrivo del Natale vengono espresse con efficacia dalle facciate delle bancarelle realizzate dall'artista Raja Schwahn-Reichmann.

 

A completamento perfetto degli altri due comuni sul Wolfgangsee, Strobl si presenta come una località di presepi del tutto particolare. Grazie alla sua mostra in formato gigante lungo le sponde del lago, con i numerosi animali da ammirare e accarezzare, e grazie agli innumerevoli presepi esposti, Strobl costituisce un’avventura indimenticabile soprattutto per bambini e famiglie.

 

Nei tre paesi regnano sovrane le illuminazioni prenatalizie, che creano ovunque giochi di luci e riflessi. I tre suggestivi e sfavillanti mercatini dell’Avvento sono accomunati dal lago scuro e silenzioso. Con delle regolari gite in battello, si può passare davanti alla gigantesca lanterna galleggiante, all’enorme cometa illuminata nella baia di Strobl e alla scogliera Falkensteinwand, dorvé l´eco delli instrumenti a fiato echeggiano sul lago die Wolfgangsee.

 

Avvento di Wolfgangsee (Wolfgangseer Advent)

Tel.: +43 (0) 6138 8003

Fax: +43 (0) 6138 8003 81

E-Mail: info@wolfgangseer-advent.at

Web: www.wolfgangsee.at

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Orari d´apertura dei mercatini natalizi 2009:

 

Orario dei fine settimana: Vernerdí 20 fino a domenica 22 novembre 2009

1° Finesettimana: Giovedí 26 fino a domenica 29 novembre 2009

2° Finesettimana: Giovedí 03 fino a domenica 8 dicembre 2008

3° Finesettimana: Giovedí 10 fino a domenica 13 dicembre 2008

4° Finesettimana: Giovedí 17 fino a domenica 20 dicembre 2008

 

I mervatini sono aperti i giovedí e vernerdí dalle 12.00 alle 19.30

I sabati, domeniche e giorno di festivo dalle 10.00 alle 19.30

 

Orario dei mervatini natalizi e di San Silvestro 2008:

St. Gilgen e a Strobl: tuti i giorni dall 14.00 alle 18.00

St. Wolfgang: tutti i giorni dalle 12.00 alle 18.00

 

I mercatini natalizi e die San Silvestro sono perti tutti i giorni dal 26 al 31 dicembre 2008.

 

Nuovo! "Wolfgangsee Kripperlroas" di 6 gennaio al 31 gennaio 2009.

  

 

Gratis-La lanterna delle Wolfgangsee solamente all´Avvento del Wolfgangsee

 

All´Avvento del Wolfgangsee  c´é quest´anno una sorpresa speciale:

I primi 220 visitatori che visiteranno di giovedí l´Avvento del Wolfgangsee a St. Gilgen in Strobl oppure a St. Wolfgang riceveranno gratis una lanterna delle Wolfgangsee originale.

L´offerta vale per tutte le tre localitá dell´Avvento del Wolfgangsee, ció significa che per ogni giovedí d´Avvento verranno distribuite in tutto 660 lanterne gratis .

 

Chi arriva per primo ha ogni probabilitá di aggattarsi una delle tanto richieste lanterne che furono  dichiarate dalla TV austriaca ORF come lanterna ufficiale delle Wolfgangsee.

Distribuzione solamente singolarmente ogni giovedí dalle 13.00!

 

>>Quí trovate uns lista delle linee degli autobus durante l´avvento sul Wolfgangsee




Telefon: +43 6138 8003, Mail: info@wolfgangseer-advent.at