Eventi per il 2010 sarà completato a breve!
Avvento 2009:
Ogni giovedí:
-
Ore 17:00: Wolfgangsee / Ried al Leopoldhof: "Über´n See in d´Stubn" - avvento con Herbert Gschwandtner
(prevendita EUR 69,00)
-
Ore 17:00: St. Gilgen, Strobl e St. Wolfgang in centro: Brani musicali e canti natalizi
-
Ore 20:00: St. Wolfgang nella casa di Michael Pacher-Haus: musica dell´Avvento e poesia dell´Avvento
Ogni venerdí:
- Ore 14:00: St. Gilgen in chiesa: Guida della chiesa
(donazione volontaria)
- Ore 17:00: St. Gilgen, Strobl e St. Wolfgang in centro: Brani musicali e canti natalizi
- Ore 20:00: St. Wolfgang presso la casa di Michael-Pacher: „Auf d´Weihnacht zua"
(entrata: EUR 6,00)
Ogni sabato:
- Ore 13:00: St. Gilgen ala Casa die Mozart / Dienerstöckl: Mercatino d´Avvento
- Ore 14:00: St. Gilgen in solo dell`albergo Posta: Per bimbi bricolage per presepi
- Ore 14:30: St. Wolfgang presso la casa di Michael Pacher-Haus: Wolfganger mercantivo d´avvento con varie recite
(entrata: EUR 6,00)
- Ore 15.00: Strobl in chiesa: Guidata della chiesa con Irma Hillebrand
- Ore 15:00: St. Gilgen presso la casa die Mozart / Falkensteinsaal: Varie recite con musica e lettura
(entrata: EUR 6,00)
- Ore 16.00: St. Wolfgang in chiesa: Guidata della chiesa
- Ore 17:00: St. Gilgen, Strobl e St. Wolfgang in centro: Brani musicali e canti natalizi
Ogni domenica
- Ore 13:00: St. Gilgen ala Casa die Mozart / Dienerstöckl: Mercatino d´Avvento
- Ore 14:00: St. Gilgen n in solo dell`albergo Posta: Per bimbi bricolage per presepi e cesti
- Ore 16:30: St. Wolfgang nel Felsenkeller al Weissen Rössl: Assaggi di vi tipi di vini
per prenotazioni: +43 (0) 6138/ 23 06
- Ore 17:00: St. Gilgen, Strobl e St. Wolfgang in centro: Brani musicali canti natalizi
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fine-settimana d´apertura
Venerdì, 20. Novembre 2009
- Ore 12:00: St. Gilgen alla casa die culture "Alte Volksschule": "Insane Heileits" - Mostra die foto del circo die fotografia die St. Gilgen, in seguito vernissage
(donazione volontaria)
Sabato,21. Novembre 2009
- Ore 10:00: St. Gilgen alla casa die culture "Alte Volksschule": "Insane Heileits" - Mostra die foto del circo die fotografia die St. Gilgen, in seguito vernissage
- Ore 16:00: St. Gilgen in centro paese / Mozarthaus-Falkensteinsaal: Apertura festosa dell´Avvento del Wolfgangsee
- Ore 19:00: Strobl in centro: Sfilata dei bambini diavoli "Krampus"
(entrata EUR 4,00)
Domenica, 22. November 2009
- Ore 10:00: St. Gilgen alla casa die culture "Alte Volksschule": "Insane Heileits" - Mostra die foto del circo die fotografia die St. Gilgen
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1° Fine-settimana dell´Avvento
Venerdì, 27. Novembre 2009
- Ore 12:00: St. Gilgen alla casa die culture "Alte Volksschule": "Insane Heileits" - Mostra die foto del circo die fotografia die St. Gilgen
- Ore 18:00: Strobl nella scuola superiore: Varie recite von bambini "A so a Freund"
Sabato, 28. Novembre 2009
- Ore 10:00: St. Gilgen alla casa die culture "Alte Volksschule": "Insane Heileits" - Mostra die foto del circo die fotografia die St. Gilgen
- Ore 17:30: St. Gilgen / Winkl alla chiesa del convento Gut Aich: Vespro von benedizione della corona dell´Avvento
- Ore 18.00: St. Gilgen nel parco del lago: Salto del fuoco dei Zottelpass
- Ore 19:00: St. Gilgen in Gasthof zur Post: Christmas Concerto, un vonverto festoso e balli von musica natalizia
(prevendita EUR 8,00; cassa EUR 10,00)
- Ore 19:00: Strobl alla chiesa parrochiale: Solenne benedizione della corona dell´Avvento
- Ore 19:00: St. Gilgen alla chiesa parrochiale: Solenne benedizione della corona dell´Avvento
- Ore 19:00: St. Gilgen / Winkl in convento Europakloster / Klosterhof: Serata d´Avvento alla corte del convento
Domenica, 29. Novembre 2009
- Ore 08:30: St. Gilgen / Abersee alla chiesa St. Konrad: Solenne benedizione della corona dell´Avvento
- Ore 10:00: St. Gilgen / Abersee presso la trattoria Gamsjaga: Licht ins Dunkel" di Abersee
(donazione volontaria)
- Ore 10:00: St. Gilgen alla casa die culture "Alte Volksschule": "Insane Heileits" - Mostra die foto del circo die fotografia die St. Gilgen
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2° Fine-settimana dell´Avvento:
Giovedì, 3. Dicembre 2009
- Ore 14:00: St. Gilgen al museo degli strumenti musicali: Corso di pfiffero, uno strumento tradizionale austriaco, corso per principianti, strumenti sono disponibili, ogni ora fino alle ore 17:00
Venerdí, 4. Dicembre 2009
- Ore 14:00: St. Gilgen al museo degli strumenti musicali: Corso di pfiffero, uno strumento tradizionale austriaco, corso per principianti, strumenti sono disponibili, ogni ora fino alle ore 17:00
Sabato, 5. Dicembre 2009
- Ore 16:30: St. Gilgen alla sala parrocchiale: Teatro di San Nicolo per bambini
- Ore 17:00: St. Wolfgang in parroccia: Concerto - MGV St. Wolfgang
(ingresso gratuito)
- Ore 19:00: St. Gilgen / Winkl in convento Europerkloster: Leggere storie e musica natalizie tradizionali
Domenica, 6. Dicembre 2009
- Ore 16.00: St. Gilgen in piazza di Mozart: sfilata dei bambini Krampus - San Nicoló arriva con doni
(ingresso gratuito)
- Ore 18:00: Strobl in parrocchia: Canti tradizionali della societá corale Strobl
- Ore 18:00 : St. Gilgen in chiesa: G. F. Händel Utrechter Te Deum, J. S. Bach Magnificat; Solista Monika Lenz, Philine Passin, Kristina Busch, August Schram, Nils Cooper, Cantori Mondsee e orchestra di camera W.A. Mozart, direttore Gottfried Holzer-Graf
(ingresso gratuito)
- Ore 19:00: St. Wolfgang in piazza del mercato: Sfilata dei diavoli "Krampus" dei "d´Riada Perchten - Pass"
- Ore 19:30 : St. Gilgen in chiesa: Oratorio natalizio di J.S.Bach, Utrechter Te Deum e orchestra di camera W.A. Mozart
(ingresso gratuito)
Lunedí, 7. Dicembre 2009
- Ore 14:00: St. Gilgen al museo degli strumenti musicali: Corso die piffero, uno strumento tradizionale austriaco, corso per principianti, strumenti sono disponibili, ogni ora fino alle ore 17:00
- Ore 20:00: St. Wolfgang presso la casa di Michael Pacher-Haus: "Hirten auf dem Felde" - dramma pastorale
(prevendita EUR 8,00; cassa EUR 9,00)
- Ore 20:00: St Gilgen all´albergo Jodlerwirt: Lettura d´avvento con Augustin Kloiber, testi allegri e meditativi in una cornice musicale
(entrata EUR 5,00)
Martedì, 8. Dicembre 2009
- Ore 10:00: St. Gilgen alla chiesa parrocchiale: Messa solenne con coro parrocchiale
- Ore 14:00: St. Gilgen al museo degli strumenti musicali: Corso die piffero, uno strumento tradizionale austriaco, corso per principianti, strumenti sono disponibili, ogni ora fino alle ore 17:00
- Ore 15:00: St. Gilen al monte Falkenstein: Funzione d´Avvento con ensemble di fiati di St. Gilgen
- Ore 19:30: St. Gilgen / Abersee nella chiesa St. Konrad: Musica dell`Avvento
(ingresso gratuito)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3° Fine-settimana dell´Avvento
Giovedì, 10. Dicembre 2009
- Ore 14:00: St. Gilgen al museo degli strumenti musicali: Corso die piffero, uno strumento tradizionale austriaco, corso per principianti, strumenti sono disponibili, ogni ora fino alle ore 17:00
Venerdí, 11. Dicembre 2009
- Ore 14:00: St. Gilgen al museo degli strumenti musicali: Corso die piffero, uno strumento tradizionale austriaco, corso per principianti, strumenti sono disponibili, ogni ora fino alle ore 17:00
- Ore 20:00: Strobl nell´Hotel Seethurnhof: "Schau wia still is die Zeit" con Peter Gillesberger incontro die cantanti e musicisti
(prevendita EUR 7,00 / cassa EUR 10,00)
Sabato, 12. Dicembre 2009
- Ore 09:00: Strobl da Walter Ladner Eisenstraße: Variazioni in legno: "Giorno dello studio aperto", fino alle ore 19:00
- Ore 17:00: St. Wolfgang nella parrocchia: „Concerto - classico davanti all´altare Pacher" con orchestra da camera MVs Bad Ischl
(prevendita EUR 9,00; cassa EUR 10,00)
- Ore 17:00: Strobl in piazza: Canto della società corale Liedertafel Strobl
- Ore 19:00: St. Gilgen / Winkl nell convento Europakloster: Marcia del silenzio a Falkenstein
Domenica, 13. Dicembre 2009
- Ore 16:00: St. Wolfgang in parrocchia: Il bambino di Betlemme
- Ore 17:00: St. Gilgen / Winkl nell convento Europakloster Gut Aich: Concerto natalizio
(entrata EUR 8,00)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4° Fine-settimana dell´Avvento
Giovedì, 17. Dicembre 2009
- Ore 14:00: St. Gilgen al museo degli strumenti musicali: Corso die piffero, uno strumento tradizionale austriaco, corso per principianti, strumenti sono disponibili, ogni ora fino alle ore 17:00
- Ore 19.30: St. Gilgen presso il bar Cafe Nannerl: "Oh, du fröhliche..." Allegro per l´Avvento - Letto da Augustin Kloiber, al sassofono Peter Frühapter
per prenotazioni dei tavoli: bar Cafe Nannerl, Tel: 0664/143 05 14
Venerdí, 18. Dicembre 2009
- Ore 14:00: St. Gilgen al museo degli strumenti musicali: Corso die piffero, uno strumento tradizionale austriaco, corso per principianti, strumenti sono disponibili, ogni ora fino alle ore 17:00
Sabato, 19. Dicembre 2009
- Ore 12:00: Strobl nella Villa Brandauer: Tradizione mostra die Glöcklerkappen
- Ore 19:00: St. Gilgen / Winkl nel cortile del Convento Europa Kloster Gut Aich: Serata d´Avvento von storie e musica
(ingresso libero)
Domenica, 20. Dicembre 2009
- Ore 12:00: Strobl nella Villa Brandauer: Tradizione mostra die Glöcklerkappen
- Ore 20:00: St. Gilgen in chiesa: Canti di Natale della societá corale St. Gilgen
(ingresso gratuito)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Settimana del Natale:
Giovedì, 24. Dicembre 2009
- Ore 10:00: St. Gilgen alle chiesa parrocchiale: Consegna della luve della pace
- Ore 10:00: St. Gilgen / Abersee alle chiesa parrocchiale: Consegna della luve della pace
- Ore 12:00: Strobl alle chiesa parrocchiale: Consegna della luve della pace
- Ore 12:00: St. Gilgen ristorante Haus am Hang: Sparata tradizionale natalizia dei Prangerschützen; in seguito sparata ogni ora fino alle ore 17:15
- Ore 12:00: St. Gilgen / Winkl in centro: Sparata tradizionale natalizia dei Prangerschützen; in seguito sparata ogni ora fino alle ore 17:15
- Ore 14:00: Strobl / Abersee sul Bugleiten: Sparata tradizionale natalizia dei Prangerschützen; in seguito sparata ogni ora fino alle ore 17:15
- Ore 15:45: Strobl sulla passeggiata del lago: sparata tradizionale natalizia dei Prengerschützen die Strobl, in seguito sparata dopo la funzione d´Avvento
- Ore 16:00: Strobl alla chiesa parrocchiale: Funzione natalizia con musica tradizionale e ensemble di fiati dal campanile
- Ore 16:00: St. Wolfgang alla chiesa parrocchiale: Vespro natalizio con ensemble die fiati dal campanile
- Ore 16:00: St. Gilgen alla chiesa parrocchiale: Festa del presepio, in seguito ensemble die fiati dal campanile
- Ore 23:00: St. Gilgen alla chiesa parrocchiale: Messa die mezzanotte die natale con la società corale Liedertafel St. Gilgen e ensemble di fiati dal campanile
- Ore 23:00: Strobl alla chiesa parrocchiale: Messa die Mezzanotte di natale con il coro misto, in seguito ensemble di fiati dal campanile
Venerdì, 25. Dicembre 2009
- Ore 8:30: St. Gilgen in chiesa parrocchia: Messa natalizia con coro es orchestra
- Ore 10:00: St. Gilgen in chiesa parrocchia: Messa solenne con coro, organo e orchestra allestito dal coro parrocchiale St. Gilgen
- Ore 17:00: St. Gilgen alla casa die Mozart / Falkensteinsaal: Concerto con lettura, commemorazione dell´anniversario della madre di Mozart con orchestra da camera W. A. Mozart St. Gilgen e Augustin Kloiber
(entrata EUR 15,00)
Lunedi, 28. Dicembre 2009
- Ore 14:00: St. Gilgen al museo degli strumenti musicali: Corso die piffero, uno strumento tradizionale austriaco, corso per principianti, strumenti sono disponibili, ogni ora fino alle ore 17:00
Martedì, 29. Dicembre 2009
- Ore 14:00: St. Gilgen al museo degli strumenti musicali: Corso die piffero, uno strumento tradizionale austriaco, corso per principianti, strumenti sono disponibili, ogni ora fino alle ore 17:00
Mercoledì, 30. Dicembre 2009
- Ore 14:00: St. Gilgen al museo degli strumenti musicali: Corso die piffero, uno strumento tradizionale austriaco, corso per principianti, strumenti sono disponibili, ogni ora fino alle ore 17:00
- Ore 20:00: St. Gilgen nella palestra della scuola superiore: Concerto natalizio della musica borghese St. Gilgen
Martedì, 30. Dicembre 2009
- Ore 20:00: St. Gilgen nella palestra della scuola superiore: Concerto natalizio della musica borghese St. Gilgen
(ingresso gratuito)
Giovedí, 31. Dicembre 2009
Venerdì, 1. Dicembre 2009
- Ore 17:00: St. Gilgen alla sala cinema: Show di Capodanno, musica e teatro von Lilo Mratzek, Augustin Kloiber e l´orchestra die salone St. Gilgen
Sabato, 2. Dicembre 2009
- Ore 20:30: St. Wolfgang al centro rappresentaziono Michael Pacher-Haus: Concerto di Nuovo Anno die St. Wolfgang, pieni d´allegria al Nuovo anno con il quintetto di salone Salzkammergut von solisti
(ingresso EUR 12,00)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nuovo - Wolfgangseer Kripperlroas
Martedì, 6. Gennaio 2009
- Ore 10:30: St. Wolfgang in centro: I Re Magi a cavello, apertura al giro dei presepi, finale alle birreria "Stadlbräu zu St. Wolfgang"
- Ore 17:00: St. Gilgen in piazza Mozart: La cavalcata dei 3 Re Magi, dopo funzione religiosa alle chiesa parrochiale
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Salvo modifiche e errori!
